Pięć nauczycielek pracujących w szkołach na terenie gminy Janów uzyskało stopień nauczyciela mianowanego. 31 sierpnia w magistracie odbyła się uroczystość wręczenia aktów nadania kolejnego stopnia awansu zawodowego.

Dokumenty wręczył burmistrz Edward Moskalik wspólnie z sekretarz Iwoną Boroń. W spotkaniu uczestniczyły również dyrektorki placówek, w których pracują awansowani nauczyciele – Urszula Miedzińska z Zespołu Placówek Oświatowych w Janowie, Monika Małyska ze Szkoły Podstawowej w Piasku oraz Beata Kluczna ze Szkoły Podstawowej im. Władysława Broniewskiego w Lusławicach.

Stopień nauczyciela mianowanego otrzymały Agata Mizgała z Zespołu Placówek Oświatowych w Janowie, Katarzyna Bańbura ze Szkoły Podstawowej w Piasku, a także Małgorzata Józefowska, Izabela Kapica i Marika Radecka ze Szkoły Podstawowej im. Władysława Broniewskiego w Lusławicach.

– Przed odebraniem aktów mianowania nauczycielki złożyły uroczyste ślubowanie, zobowiązując się do rzetelnego wykonywania obowiązków związanych z pracą dydaktyczną, wychowawczą i opiekuńczą. Władze gminy pogratulowały awansowanym nauczycielkom i życzyły im dalszego rozwoju zawodowego, satysfakcji z pracy oraz nieustającej motywacji do wspierania kolejnych pokoleń uczniów – informuje urząd miasta i gminy.

Uzyskanie stopnia nauczyciela mianowanego jest ważnym etapem rozwoju zawodowego pedagogów i potwierdzeniem zdobytego przez nich doświadczenia oraz kwalifikacji. Dla samorządu to również okazja do podkreślenia znaczenia kadry nauczycielskiej dla jakości edukacji w gminnych placówkach.

Złoty Potok po raz kolejny pokazał, że potrafi łączyć różne pasje w jednym miejscu. W ostatni weekend sierpnia Błonia Złotopotockie oraz Staw Amerykan opanowali miłośnicy psich sportów i modelarstwa. W dniach 29 i 30 sierpnia odbyła się kolejna runda Pucharu Polski w Dogtrekkingu, zawody Dog Speedway i Agility, a równolegle trwał III Piknik Modelarski.

Sportowa rywalizacja rozpoczęła się w sobotę. Zawodnicy wraz ze swoimi czworonożnymi partnerami wyruszyli na jurajskie szlaki, mierząc się nie tylko z dystansem, ale również z ukształtowaniem terenu. Do wyboru były trzy trasy – około 8 kilometrów, 15 kilometrów oraz najbardziej wymagająca, na której uczestnicy mieli do pokonania 21 kilometrów.

Leśne i miejscami wymagające trasy w okolicach Złotego Potoku sprawdziły zarówno kondycję zawodników, jak i współpracę z psami. W dogtrekkingu dobry wynik zależy bowiem nie tylko od szybkości. Równie ważne są właściwe rozłożenie sił, orientacja w terenie i wzajemne zgranie człowieka z czworonogiem. Sobotnią rywalizację zakończyła ceremonia dekoracji najlepszych uczestników.

W tym samym czasie kilka kroków dalej zupełnie inne widowisko można było obserwować nad Stawem Amerykan. Podczas III Pikniku Modelarskiego taflę wody przejęła miniaturowa flota. Pojawiły się zdalnie sterowane modele RC oraz modele redukcyjne, wśród nich repliki statków, jachtów i szybkich łodzi motorowych.

Dla publiczności była to okazja nie tylko do oglądania efektownych pokazów. Można było przyjrzeć się z bliska konstrukcjom, nad którymi ich twórcy pracują często przez wiele godzin, a także porozmawiać z modelarzami o technice budowy i sterowania jednostkami. Szczególnie widowiskowo prezentowały się modele w ruchu, kiedy spokojna tafla Amerykana zamieniała się w tor dla niewielkich, ale bardzo szybkich łodzi.

Niedziela ponownie należała do czworonogów. Tym razem emocje przeniosły się na krótsze i bardziej dynamiczne konkurencje. Podczas Dog Speedway psy rywalizowały na szybkość, natomiast zawody Agility wymagały od nich sprawności, koncentracji i precyzyjnej współpracy z przewodnikami. Na przygotowanych torach czworonogi pokonywały kolejne przeszkody, a każdy błąd czy ułamek sekundy mógł wpływać na końcowy rezultat.

Dwudniowe wydarzenie pokazało przy tym, że psie sporty nie sprowadzają się wyłącznie do walki o miejsca i wyniki. W wielu konkurencjach najważniejsza była więź pomiędzy przewodnikiem a psem, wzajemne zaufanie i praca włożona wcześniej w przygotowania.

Połączenie sportowej rywalizacji na Błoniach Złotopotockich z modelarskimi pokazami nad Stawem Amerykan stworzyło propozycję skierowaną do bardzo szerokiego grona odbiorców. Jedni przyjechali dla psów, inni dla miniaturowych jednostek pływających, a wielu po prostu wykorzystało ostatni wakacyjny weekend, by spędzić go w jednej z najbardziej rozpoznawalnych części gminy Janów.

Sport, muzyka, animacje dla dzieci i wspólna zabawa wypełniły w miniony piątek Rynek w Janowie. „Aktywne Zakończenie Wakacji” przyciągnęło mieszkańców w różnym wieku i było okazją do rodzinnego spędzenia ostatnich dni lata w centrum miejscowości.

Wydarzenie przygotowały wspólnie gmina oraz Samorządowy Ośrodek Kultury i Sportu w Janowie. Oficjalnego otwarcia dokonali burmistrz Edward Moskalik oraz dyrektor SOKiS Aneta Grzywna, zapraszając mieszkańców i gości do wspólnego świętowania.

Najmłodsi od początku mieli do dyspozycji wiele atrakcji. Dużym zainteresowaniem cieszyło się miasteczko rowerowe, gdzie dzieci mogły sprawdzić swoje umiejętności na przygotowanym torze przeszkód. Obok działała strefa animacji. Było malowanie twarzy, dmuchaniec i kreatywne zabawy, w tym wspólne malowanie na stretchu oraz tworzenie gigantycznego krokodyla.

Sportowym punktem programu był pokaz akrobacji rowerowych w wykonaniu Piotra Bielaka, dwukrotnego finalisty Red Bull Bike Park. Efektowne triki i precyzyjne ewolucje przyciągały uwagę zarówno dzieci, jak i dorosłych. Bielak wcześniej zaangażował publiczność również w konkursy, które wprowadziły dodatkowy element rywalizacji i zabawy.

Nie zabrakło również muzyki. Przed publicznością zaprezentował się zespół Tęczowe Nutki, a wieczorem Rynek w Janowie zamienił się w taneczny parkiet. Letnią potańcówkę dla dużych i małych poprowadził zespół Sonet, który zadbał o muzyczne zakończenie całego wydarzenia.

– Wydarzenie połączyło sport, rekreację, muzykę i atrakcje dla najmłodszych, stając się okazją do wspólnego, rodzinnego pożegnania wakacji. Dziękujemy wszystkim mieszkańcom i gościom za liczną obecność, wspólną zabawę oraz wspaniałą atmosferę – podkreślają janowscy samorządowcy.

Ponad trzysta psów z całej Polski weźmie udział w sportowym weekendzie organizowanym 29 i 30 sierpnia w Złotym Potoku. Na błoniach odbędą się trzy różne imprezy. To Puchar Polski w Dogtrekkingu, zawody agility Jump For Gold oraz Dog Speedway.

Pierwszego dnia rozegrany zostanie Puchar Polski w Dogtrekkingu. Uczestnicy wraz ze swoimi czworonogami będą pokonywać trasy prowadzące przez jurajskie tereny, korzystając z mapy turystycznej i śladu GPS. Przygotowano trzy dystanse. Około 5 km w kategorii rodzinnej i Chihuahua, około 15 km w kategorii Mini oraz około 25 km w kategorii Mid.

W rywalizacji mogą uczestniczyć zarówno doświadczeni zawodnicy, jak i osoby startujące rekreacyjnie. Organizatorzy podkreślają, że zawody są otwarte dla właścicieli psów rasowych i nierasowych.

W sobotę i niedzielę rozegrane zostaną także zawody agility Jump For Gold. Na specjalnie przygotowanym torze wystartuje około setka psów, które będą pokonywać między innymi tunele, kładki i slalomy. Przewodnicy będą kierować nimi za pomocą głosu i gestów, a rywalizację oceni międzynarodowa sędzia z Grecji Aleksandra Papada.

Największe emocje w tej konkurencji zaplanowano na niedzielne popołudnie. O godz. 15.45 odbędzie się bieg finałowy, którego zwycięzca otrzyma nagrodę główną w postaci sztabki złota.

Trzecim elementem imprezy będzie Dog Speedway, zaplanowany na niedzielę. W tej konkurencji psy różnych ras i wielkości będą ścigać się na prostym, 10-metrowym torze. Czas każdego zawodnika zmierzy fotokomórka, a na tej podstawie wyliczona zostanie średnia prędkość i wyłoniony najszybszy pies zawodów.

Sportowy weekend rozpocznie się w sobotę o godz. 10.00 wspólnym startem najszybszej „Grupy Wilków” Pucharu Polski w Dogtrekkingu. Od godz. 10.05 do 10.45 ruszać będą pozostali zawodnicy, a o godz. 11.00 rozpocznie się pierwszy dzień rywalizacji agility. Dekorację uczestników dogtrekkingu zaplanowano na godz. 15.30.

W niedzielę zawody agility ruszą już o godz. 8.00. Dog Speedway rozpocznie się o godz. 10.30, a dekorację jego uczestników przewidziano na godz. 12.30. Finał Jump For Gold odbędzie się o godz. 15.45, natomiast wręczenie nagród zaplanowano kwadrans później.

Wydarzenie odbędzie się na błoniach w Złotym Potoku. Impreza organizowana jest przy wsparciu Województwa Śląskiego oraz Miasta i Gminy Janów.

Zdalnie sterowane modele statków, jachtów i łodzi motorowych pojawią się 29 sierpnia na Stawie Amerykan w Złotym Potoku. Tego dnia odbędzie się III Piknik Modelarski, który połączy pokazy na wodzie z prezentacją konstrukcji i spotkaniami z ich twórcami.

Wydarzenie rozpocznie się w sobotę o godz. 11.00. Na tafli stawu zaprezentowane zostaną modele pływające RC oraz modele redukcyjne, odwzorowujące rzeczywiste jednostki w pomniejszonej skali.

Publiczność będzie mogła zobaczyć między innymi szczegółowo wykonane repliki historycznych statków, jachtów oraz szybkich łodzi motorowych. Część z nich zostanie zaprezentowana podczas dynamicznych pokazów na wodzie.

Piknik ma być także okazją do bezpośredniego spotkania z modelarzami i konstruktorami. Uczestnicy będą mogli dowiedzieć się, jak powstają tego typu modele, ile czasu wymaga ich budowa oraz na czym polega późniejsze sterowanie nimi.

Organizatorzy kierują wydarzenie zarówno do miłośników modelarstwa, jak i rodzin z dziećmi oraz turystów odwiedzających Złoty Potok. Impreza będzie miała charakter otwarty i rekreacyjny, a samo wydarzenie organizowane jest przy wsparciu miejscowego samorządu.

Kolorowe bukiety z ziół, kwiatów, kłosów zbóż, owoców i warzyw ponownie wypełniły kaplicę w Skowronowie. 15 sierpnia mieszkańcy tej miejscowości już po raz szesnasty wzięli udział w konkursie „Najpiękniejszy bukiet z ziół – Piękne ziele”. Wydarzenie tradycyjnie połączono z odpustem ku czci Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, a tegoroczne obchody uświetnił występ Rodziny Pospieszalskich.

Skowronowskie „Piękne ziele” organizowane jest od 2011 roku i przez kilkanaście lat na stałe wpisało się w kalendarz lokalnych wydarzeń. Konkurs wyrósł z tradycji święta Matki Boskiej Zielnej, kiedy mieszkańcy przynoszą do kościołów bukiety przygotowane z tego, co w sierpniu można znaleźć na polach, łąkach i w przydomowych ogrodach.

Tak było również w tym roku. Do Skowronowa trafiły okazałe kompozycje tworzone z ziół, traw, kwiatów, kłosów zbóż, owoców i warzyw. Bukiety wzięły udział w konkursie, a następnie zostały poświęcone podczas mszy świętej w miejscowej kaplicy.

Sam zwyczaj ma znacznie głębsze znaczenie niż tylko przygotowanie efektownej kompozycji. Święcenie ziół i płodów ziemi jest formą podziękowania za zebrane plony, a jednocześnie symboliczną prośbą o zdrowie, pomyślność i opiekę nad gospodarstwem. Dawniej poświęcone wiązanki przechowywano w domach przez cały rok, traktując je jako ważny element rodzinnej i gospodarskiej tradycji.

W Skowronowie ten dawny zwyczaj udało się nie tylko zachować, ale także nadać mu formę, która każdego roku integruje lokalną społeczność. Przygotowanie bukietów angażuje kolejne osoby i rodziny, a konkurs stał się okazją do przekazywania wiedzy o dawnych obrzędach młodszym pokoleniom.

Tegoroczne obchody miały również muzyczną oprawę. Uczestnicy mogli wysłuchać występu Rodziny Pospieszalskich, który uzupełnił religijną i obrzędową część wydarzenia.

Po rozstrzygnięciu konkursu twórcom bukietów oraz osobom zaangażowanym w organizację uroczystości gratulowali burmistrz Edward Moskalik oraz dyrektor Samorządowego Ośrodka Kultury i Sportu w Janowie Aneta Grzywna. Na laureatów czekały także upominki.

Miłośnicy aktywnego wypoczynku, psów i modelarstwa będą mieli pod koniec sierpnia kilka powodów, by odwiedzić Złoty Potok. W sobotę, 29 sierpnia, nad Stawem Amerykan odbędzie się III Piknik Modelarski, tego samego dnia miejscowość stanie się także areną kolejnej edycji Pucharu Polski w Dogtrekkingu. W ten sam weekend na Błoniach Złotopotockich zaplanowano ponadto zawody agility „Jump for Gold”.

Jedną z propozycji będzie III Piknik Modelarski w Złotym Potoku. Wydarzenie rozpocznie się o godz. 11.00 nad Stawem Amerykan, który na kilka godzin zamieni się w miejsce pokazów zdalnie sterowanych modeli pływających.

Na wodzie będzie można zobaczyć między innymi miniaturowe repliki statków, jachtów i łodzi motorowych. Organizatorzy zapowiadają zarówno modele RC, jak i konstrukcje redukcyjne, których wykonanie często wymaga wielu godzin precyzyjnej pracy. Uczestnicy pikniku będą mogli nie tylko obserwować je podczas pokazów, ale również porozmawiać z ich konstruktorami i dowiedzieć się, jak powstają takie miniaturowe jednostki. Wstęp na piknik jest bezpłatny.

Tego samego dnia Złoty Potok przyciągnie także miłośników aktywności z psami. W sobotę, 29 sierpnia, odbędzie się kolejna edycja Pucharu Polski w Dogtrekkingu. Uczestnicy wraz ze swoimi czworonogami będą mogli zmierzyć się z trasami o różnym stopniu trudności.

Najkrótszy wariant, określany jako „Chihuahua”, liczy od 5 do 7 kilometrów i skierowany jest między innymi do debiutantów oraz rodzin. Trasa „Mini” to około 15 kilometrów, natomiast najbardziej wymagający wariant „Mid” będzie liczył do 25 kilometrów. Organizatorzy przypominają, że niższe wpisowe obowiązuje do 19 sierpnia, natomiast internetowe zapisy zostaną zamknięte 27 sierpnia.

Na tym nie koniec atrakcji dla sympatyków psich sportów. W ten sam weekend na Błoniach Złotopotockich odbędą się również zawody agility „Jump for Gold”. To konkurencja, w której psy pokonują przygotowany tor przeszkód, a o wyniku decydują szybkość, precyzja i współpraca czworonoga z przewodnikiem.

Końcówka sierpnia w Złotym Potoku zapowiada się więc wyjątkowo różnorodnie. W jednym miejscu spotkają się pasjonaci precyzyjnie wykonanych modeli, uczestnicy sportowej rywalizacji z psami oraz widzowie szukający widowiskowych pokazów. Wszystko w otoczeniu jednego z najbardziej rozpoznawalnych zakątków gminy Janów.

Przez dwa dni błonia nad Stawem Amerykan w Złotym Potoku zamieniły się w jeden wielki ring. Przyjechali hodowcy i wystawcy z Polski oraz zagranicy, a wraz z nimi setki psów – od ras doskonale znanych po takie, które na co dzień trudno spotkać nawet podczas długiego spaceru. Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych po raz kolejny pokazała, że kynologia potrafi przyciągnąć nie tylko fachowców, ale również całe rodziny i zwykłych miłośników czworonogów.

Już od pierwszych godzin na błoniach było tłoczno. Jedni przyszli zobaczyć swoich faworytów, inni dopiero na miejscu odkrywali, jak różnorodny jest świat rasowych psów. Na ringach liczył się każdy szczegół – budowa, ruch, kondycja, sposób prezentacji i zgodność ze wzorcem rasy.

I właśnie ta różnorodność sprawiła, że przez cały weekend było na co patrzeć. Obok efektownych prezentacji psów na ringach można było obserwować także zawodników startujących w konkurencjach posłuszeństwa. Dla publiczności był to jeden z tych momentów, w których najlepiej widać, ile pracy kryje się za pozornie prostym wykonaniem komendy – precyzja i kontakt przewodnika z psem potrafiły robić ogromne wrażenie.

Nie brakowało również rozmów z hodowcami. Dla wielu odwiedzających wystawa była okazją, by z bliska zobaczyć rasy znane dotąd głównie ze zdjęć, dopytać o ich charakter, wymagania czy pielęgnację i podejrzeć, jak wygląda przygotowanie psa do wejścia na ring. Taki właśnie edukacyjny wymiar wydarzenia organizatorzy podkreślali jeszcze przed jego rozpoczęciem.

Na najmłodszych czekała bezpłatna strefa z dmuchańcami, a drugiego dnia także animacje i konkursy. Dzięki temu wystawa nie zamknęła się w świecie ocen sędziowskich i rodowodów. Nad Amerykanem powstała po prostu duża, wakacyjna impreza, w której główną rolę grały psy.

Finał drugiego dnia przyniósł również lokalny akcent. Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Janów Edwarda Moskalika zdobyła Lea, zwana Basią – suczka rasy Yorkshire Terrier. Nagrodę w imieniu burmistrza wręczyła sekretarz miasta i gminy Iwona Boroń.

Tegoroczna odsłona wystawy potwierdziła, że błonia nad Stawem Amerykan dobrze sprawdzają się w roli plenerowej areny dużych wydarzeń. Po ostatnich ocenach ringi opustoszały, ale przez dwa dni Złoty Potok miał zdecydowanie więcej łap niż zwykle. I sądząc po zainteresowaniu publiczności, psia wystawa coraz mocniej wpisuje się w kalendarz wydarzeń, na które warto tu czekać przez cały rok.

Droga łącząca Bystrzanowice Dwór z Górami Gorzkowskimi przejdzie modernizację. 3 sierpnia burmistrz Edward Moskalik podpisał umowę z wykonawcą. 

Roboty zostaną przeprowadzone na trasie prowadzącej z Bystrzanowic Dworu, przez Łączki, w kierunku Gór Gorzkowskich. Inwestycja ma poprawić stan nawierzchni i codzienny komfort przejazdu mieszkańców korzystających z tego lokalnego połączenia. Prace obejmą trzy odcinki o łącznej długości 618 metrów.

Całość będzie kosztować nieco ponad 512 tys. zł. Gmina pozyskała na ten cel blisko 340 tys. zł z budżetu województwa śląskiego. Pozostałą część dołoży z własnych środków.

– Podpisanie umowy otwiera drogę do rozpoczęcia prac. Po ich zakończeniu kierowcy mają zyskać bezpieczniejszy i wygodniejszy przejazd pomiędzy miejscowościami – zaznaczają miejscowi samorządowcy.

Złoty Potok na dwa dni stanie się miejscem spotkania hodowców, wystawców i miłośników czworonogów. W sobotę i niedzielę na miejscowych błoniach przy Stawie Amerykan odbędzie się Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych. Organizatorzy zapowiadają prezentacje wielu ras, rywalizację o prestiżowe tytuły, zawody z posłuszeństwa oraz atrakcje dla całych rodzin.

Wydarzenie rozpocznie się w sobotę o godz. 10.00. Pierwszego dnia zaplanowano II Międzynarodową Wystawę Psów Rasowych, Krajowe Zawody z Posłuszeństwa oraz psychotesty dla psów. Umiejętności czworonogów podczas zawodów oceniać będzie m.in. Grzegorz Mieszczanin.

Niedzielny program również ruszy o godz. 10.00. Tego dnia odbędzie się III Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych, a także Specjalistyczna Wystawa Terierów i kolejne psychotesty. Na ringach pojawią się przedstawiciele wielu ras z Polski i zagranicy, oceniani pod względem budowy, ruchu, kondycji i zgodności ze wzorcem.

Jednym z najbardziej widowiskowych punktów obu dni będą finały wystawowe. To właśnie podczas nich wyłonieni zostaną najlepsi przedstawiciele poszczególnych grup, a także zdobywca tytułu „Best in Show”, przyznawanego najpiękniejszemu psu całej wystawy.

Impreza będzie okazją nie tylko do podziwiania rasowych czworonogów. Zwiedzający będą mogli porozmawiać z hodowcami, dowiedzieć się więcej o charakterze i wymaganiach poszczególnych ras oraz obserwować przygotowanie psów do występów na ringu.

Organizatorzy pomyśleli również o najmłodszych uczestnikach. Na dzieci czekać będą bezpłatne atrakcje, w tym dmuchaniec, bańki mydlane, animacje, zabawy oraz konkursy z nagrodami. Dzięki temu wystawa ma być propozycją na rodzinne spędzenie weekendu, także dla osób, które na co dzień nie zajmują się hodowlą psów.

Wydarzenie organizowane jest pod patronatem burmistrza Edwarda Moskalika. Organizatorzy zapraszają mieszkańców całego regionu, hodowców, wystawców i wszystkich, którzy chcą z bliska zobaczyć świat psów rasowych. Wstęp dla zwiedzających oraz udział dzieci w przygotowanych atrakcjach będą bezpłatne.

Błonia nad stawem Amerykan po raz kolejny stały się centrum letniej rozrywki w regionie. W dniach 1 i 2 sierpnia odbyło się 28. Święto Pstrąga, które połączyło lokalne tradycje kulinarne, koncerty, sportową rywalizację i atrakcje dla całych rodzin. Złoty Potok przez cały weekend odwiedzali mieszkańcy gminy Janów oraz goście z całego regionu.

Tegoroczna impreza rozpoczęła się od sportowych emocji. Po raz pierwszy zorganizowano Ogólnopolski Bieg Pstrąga, przygotowany jako jedna z głównych atrakcji pierwszego dnia święta. Wydarzenie rozszerzyło dotychczasową formułę imprezy i pokazało, że tradycję związaną z lokalną kuchnią można skutecznie łączyć z aktywnym wypoczynkiem.

Najszybszy na trasie okazał się Dominik Klimek z Przymiłowic, który na pięciokilometrowej trasie uzyskał czas 20 minut i 19 sekund. Wśród kobiet zwyciężyła Agnieszka Sosnowska z Przyrowa, kończąc rywalizację z wynikiem 24 minuty i 54 sekundy.

Najważniejszym bohaterem weekendu pozostał jednak pstrąg. Na stoiskach gastronomicznych można było spróbować ryby przygotowywanej na różne sposoby, a kulinarną część wydarzenia uzupełniały pokazy gotowania i degustacje. Święto od lat odwołuje się do wyjątkowej historii Złotego Potoku, gdzie już w XIX wieku powstało jedno z pierwszych i najważniejszych gospodarstw pstrągowych na kontynencie europejskim.

Przez dwa dni na błoniach nie brakowało również muzyki. Na scenie wystąpili artyści reprezentujący różne pokolenia i gatunki. Publiczność bawiła się między innymi podczas koncertów Zenona Martyniuka z zespołem Akcent, Trubadurów, Guzowianek, Waca Toi, Markusa P oraz innych wykonawców. W programie znaleźli się także lokalni artyści, w tym Zespół Folklorystyczny „Janowianie”. 

Koncerty przyciągały pod scenę licznych uczestników, ale Święto Pstrąga nie ograniczało się jedynie do muzyki. Organizatorzy przygotowali strefę rozrywki, propozycje dla dzieci oraz rodzinne atrakcje. Nie zabrakło także zawodów wędkarskich i wieczornej zabawy z DJ-em. Dzięki różnorodnemu programowi na błoniach można było spędzić niemal cały dzień – od sportowych poranków po koncertowe wieczory.

Święto przypomniało, jak silnie Złoty Potok związany jest z tradycją hodowli pstrąga. To właśnie lokalny produkt, malownicze położenie nad stawem Amerykan i rozbudowany program artystyczny od lat tworzą charakter imprezy, która należy do najbardziej rozpoznawalnych wydarzeń plenerowych w powiecie częstochowskim. 

Samorząd Janowa po raz kolejny udowodnił, że lokalna tradycja może być podstawą dużego wydarzenia, które łączy mieszkańców, przyciąga turystów i promuje gminę daleko poza jej granicami.

Już jutro i w niedzielę Złoty Potok ponownie stanie się kulinarną i rozrywkową stolicą regionu. Organizatorzy 28. Święta Pstrąga spodziewają się dużej liczby uczestników, dlatego kierowcy muszą przygotować się na możliwe utrudnienia oraz wzmożony ruch na drogach prowadzących do miejscowości. Część parkingów będzie bezpłatna, jednak za postój w wybranych lokalizacjach trzeba będzie uiścić opłatę.

Święto Pstrąga od lat przyciąga do Złotego Potoku mieszkańców całego regionu i turystów. Na uczestników tegorocznej edycji czekać będą dwa dni koncertów, kulinarnych pokazów i atrakcji dla całych rodzin. W programie znalazły się m.in. pokaz gotowania połączony z degustacją pstrąga, I Ogólnopolski Bieg Pstrąga, zawody spinningowe, strefa animacji dla dzieci, Scena Młodych Talentów oraz wieczorna dyskoteka. Na muzycznej scenie wystąpią m.in. Zenon Martyniuk z zespołem Akcent, Trubadurzy, Guzowianki, Wac Toja, Markus P, Vinyl Gods, Filing, Bożena Głoc, Amore Italiano oraz Zespół Folklorystyczny Janowianie.

Liczna frekwencja może oznaczać korki, problemy z parkowaniem i czasowe utrudnienia na drogach. Aby usprawnić dojazd, organizatorzy zachęcają kierowców do pozostawiania samochodów już na terenie Janowa i dalszego przemieszczania się w kierunku miejsca wydarzenia. Do dyspozycji uczestników będą bezpłatne miejsca postojowe między innymi przy Alei Klonów, za znajdującą się nieopodal restauracją, za Samorządowym Ośrodkiem Kultury i Sportu w Janowie oraz przy miejscowym cmentarzu.

W dniach 1 i 2 sierpnia płatne będą natomiast dwa parkingi przy ulicy mjr. Wrzoska oraz parking przy stawie Guców. Opłata za samochód osobowy wyniesie 20 zł, za motocykl lub skuter 15 zł, za kamper 35 zł, a za autokar 45 zł. Tyle samo co za motocykl trzeba będzie zapłacić za przyczepkę samochodową.

Organizatorzy apelują, aby nie zostawiać pojazdów w miejscach niedozwolonych i stosować się do tymczasowego oznakowania oraz poleceń służb porządkowych. Ma to znaczenie nie tylko dla płynności ruchu, ale również dla bezpieczeństwa pieszych i zapewnienia przejazdu pojazdom ratunkowym.

Kierowcy wybierający się na wydarzenie powinni zaplanować podróż z wyprzedzeniem i liczyć się z tym, że dojazd do Złotego Potoku może potrwać dłużej niż zwykle. Wcześniejszy przyjazd i skorzystanie z parkingów w Janowie może pozwolić uniknąć największych zatorów.

Przez dwa dni Złoty Potok będzie tętnił życiem, jednak powodzenie imprezy zależeć będzie także od rozwagi uczestników. Organizatorzy proszą o cierpliwość, wzajemną życzliwość i przestrzeganie zasad obowiązujących na trasach dojazdowych oraz parkingach.

Samorząd Janowa przygotowuje się do budowy nowego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. 29 lipca została podpisana umowa z wykonawcą. Wartość inwestycji wynosi niemal 2,35 mln zł.

Nowy PSZOK ma poprawić warunki odbioru i segregowania odpadów problemowych, których mieszkańcy nie mogą umieszczać w zwykłych pojemnikach. Do takich punktów trafiają między innymi zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, odpady wielkogabarytowe, gruz, opony czy inne wybrane frakcje odpadów komunalnych.

Budowa obiektu ma uporządkować system gospodarowania odpadami na terenie gminy i ułatwić mieszkańcom zgodne z przepisami pozbywanie się problematycznych odpadów. Nowoczesna infrastruktura powinna także usprawnić pracę służb odpowiedzialnych za ich odbiór, ewidencję i dalsze zagospodarowanie.

Podpisanie umowy przez burmistrza Edwarda Moskalika oraz Wojciecha Daszka, przedstawiciela wykonawcy, otwiera drogę do rozpoczęcia prac. Po zakończeniu inwestycji Janów zyska nowy element systemu gospodarki odpadami, który ma służyć mieszkańcom i poprawić standard obsługi komunalnej w całej gminie. Zadanie będzie realizowane przy wsparciu funduszy unijnych.

W zabytkowej scenerii Zespołu Pałacowo-Parkowego w Złotym Potoku po raz kolejny rozbrzmiała muzyka najwyższej próby. W minioną niedzielę odbył się tam kolejny koncert w ramach Letniego Jurajskiego Festiwalu Muzycznego 2026, podczas którego publiczność wysłuchała jednego z najbardziej rozpoznawalnych dzieł muzyki klasycznej – „Czterech pór roku” Antonio Vivaldiego.

Koncert zorganizowano przed Pałacem Raczyńskich, gdzie licznie zgromadzeni melomani mieli okazję uczestniczyć w wyjątkowym wydarzeniu artystycznym. W repertuarze znalazł się słynny cykl koncertów skrzypcowych Antonio Vivaldiego, wykonany przez uznanych instrumentalistów.

Partię solową na skrzypcach wykonał Marcin Ostrowski. Towarzyszyli mu Alicja Miruk-Mirska i Emilia Szłapa (skrzypce), Maria Stugiewicz (altówka), Adam Klocek (wiolonczela i prowadzenie koncertu) oraz Ilona Kall-Szczypiór (klawesyn).

– Artyści stworzyli interpretację, która spotkała się z bardzo ciepłym przyjęciem publiczności – relacjonują organizatorzy.

Jak dodają, wyjątkowa atmosfera zabytkowego parku oraz wysoki poziom artystyczny koncertu sprawiły, że wydarzenie zgromadziło liczne grono miłośników muzyki klasycznej.

– Publiczność z dużym zainteresowaniem śledziła kolejne części ponadczasowego dzieła Vivaldiego, nagradzając wykonawców gromkimi brawami – informują.

Patronat nad koncertem objął burmistrz Edward Moskalik.

Spór o wydzielenie około 600 m² prywatnej działki pod planowaną drogę mimowolnie stał się istotnym elementem końcowej części ostatniej sesji w Janowie. Radni zapowiedzieli wizję lokalną, a podczas dyskusji poruszono również zasady dopłat do przydomowych oczyszczalni, brak dofinansowania dla jednej z dróg oraz problemy z poboczem i oświetleniem.

Najwięcej uwagi poświęcono sprawie działki, z której pod planowaną drogę miałby zostać wydzielony pas o szerokości sześciu metrów i łącznej powierzchni około 600 m². Właścicielka nieruchomości zwróciła się do rady o ponowne przeanalizowanie projektu i uwzględnienie innych możliwych wariantów.

– Mam konstytucyjnie zagwarantowane prawo do ochrony własności. Realizacja tego publicznego celu, jakim jest budowa drogi, nie powinna odbywać się rażącym naruszeniem interesu prywatnego obywatela, zwłaszcza gdy zmienią alternatywne rozwiązania – mówiła mieszkanka.

Radni nie podejmowali podczas sesji ostatecznej decyzji w tej sprawie. Zapowiedzieli natomiast posiedzenie komisji połączone z wizją lokalną, podczas której mają zostać przeanalizowane warunki terenowe i zgłaszane zastrzeżenia.

– Myślę, że tam na tej komisji omówimy wszystkie wątpliwości. Obejrzymy dokładnie na miejscu teren i wspólnie dojdziemy do jakiegoś rozwiązania – poinformował jeden z samorządowców.

Kolejnym tematem były zasady programu dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni ścieków. Radny Dawid Osyra zwrócił uwagę, że obowiązujące kryteria mogą ograniczyć możliwość udziału właścicieli nowo budowanych domów. Wskazał, że wymóg posiadania budynku oddanego do użytkowania może w praktyce oznaczać konieczność wcześniejszej budowy zbiornika bezodpływowego.

– Na dzień podpisania umowy musiałby mieć oddany do użytku dom, gdzie musiałby mieć wybudowany zbiornik bezodpływowy, tak? To mija się z celem, żeby składać później wniosek na przydomową oczyszczalnię ścieków – wyjaśniał.

Burmistrz poinformował, że zasady będą jeszcze analizowane. Zachęcił mieszkańców do składania wniosków, ponieważ ich weryfikacja ma pomóc w określeniu rzeczywistego zainteresowania programem i ewentualnych możliwości znalezienia dodatkowych rozwiązań.

– Niech każdy składa, bo to dopiero weryfikacja pokaże, gdzie możemy, a gdzie nie możemy i gdzie jeszcze możemy znaleźć jakieś rozwiązanie – mówił burmistrz.

Podczas sesji poruszono również temat dofinansowania jednej z dróg. Burmistrz poinformował, że inwestycja nie została zakwalifikowana do wsparcia, ponieważ zdaniem osoby oceniającej nie spełniła wymogów programu.

– Niestety nie udało się uzyskać, ponieważ pani, która kwalifikuje, stwierdziła, że ta droga się nie kwalifikuje do dofinansowania. No i tyle mogę powiedzieć w temacie. W zupełności się z tą panią nie zgadzam – stwierdził burmistrz Edward Moskalik.

Radni zwrócili też uwagę na kwestie wykonania doraźnych napraw nawierzchni, gdy pozwolą na to możliwości gminy. Podziękowali jednocześnie za przyspieszenie prac remontowych oraz ustawienie nowej wiaty, jednocześnie zwracając uwagę na stan pobocza. Przypomnieli także o braku oświetlenia na jednym z odcinków. Burmistrz wyjaśnił, że realizację zadania utrudnia brak słupów energetycznych, ale zapewnił, że sprawa pozostaje wśród potrzeb wskazywanych przez gminę.

– Nie chcę obiecać, że coś się stanie w tym roku, ale będę na pewno podejmował czynności, żeby to oświetlenie również na tej ulicy powstało – zadeklarował.

W trakcie obrad pojawił się również wniosek o opublikowanie na stronie internetowej gminy szerszego wyjaśnienia zmian dotyczących odbioru odpadów komunalnych. Jeden z radnych wskazał, że mieszkańcy powinni otrzymać informację o przyczynach nowych regulacji oraz ich wpływie na wysokość opłat.

W najbliższą niedzielę Zespół Pałacowo-Parkowy w Złotym Potoku stanie się miejscem kolejnego koncertu w ramach Letniego Jurajskiego Festiwalu Muzycznego 2026.

Przed publicznością wystąpią doświadczeni instrumentaliści związani z muzyką klasyczną. Partie skrzypcowe wykonają Marcin Ostrowski, który zaprezentuje się również jako solista, Alicja Miruk-Mirska oraz Emilia Szłapa. Na altówce zagra Maria Stugiewicz, natomiast przy klawesynie zasiądzie Ilona Kall-Szczypiór.

W koncercie weźmie udział także wiolonczelista Adam Klocek, który poprowadzi wydarzenie. Program ma połączyć klasyczny repertuar z kameralną atmosferą letniego spotkania muzycznego.

Organizatorzy zapraszają mieszkańców oraz turystów odwiedzających Jurę do wspólnego spędzenia niedzielnego popołudnia. Plenerowa sceneria zespołu pałacowo-parkowego ma stanowić naturalne dopełnienie prezentowanych utworów.

Koncert w Złotym Potoku jest kolejną odsłoną Letniego Jurajskiego Festiwalu Muzycznego 2026, którego celem jest popularyzowanie muzyki klasycznej oraz organizowanie wydarzeń artystycznych w charakterystycznych miejscach regionu.

Początek wydarzenia zaplanowano na godz. 17.00.

Wieczorny spacer po lesie, obserwacje w noktowizorze, nasłuchy detektorowe i spotkanie z osobami, które o nietoperzach wiedzą niemal wszystko. 25 lipca w Złotym Potoku odbędzie się kolejna odsłona wydarzenia „Otwarte Wrota Krainy Podkowca”. Tym razem organizatorzy zapraszają na spotkanie pod hasłem „3 Kasie i bardzo dużo nietoperzy”.

Program zapowiada się nietypowo. Uczestnicy nie ograniczą się do wysłuchania wykładu. Najpierw poznają podstawowe informacje o życiu nietoperzy, ich zwyczajach i roli w przyrodzie, a później wyruszą w teren. W planie są także animacje, pokaz pracy chiropterologa oraz obserwacje zwierząt przy użyciu specjalistycznego sprzętu.

Spotkanie poprowadzą trzy ekspertki. Katarzyna Guzik, leśnik i przewodnik, opowie o przyrodzie okolic Złotego Potoku i poprowadzi uczestników przez leśne trasy. Katarzyna Janik-Superson oraz Katarzyna Thor, obie zajmujące się badaniem nietoperzy, przybliżą świat tych nocnych ssaków i pokażą, jak wygląda ich obserwacja w naturalnym środowisku.

Jedną z głównych atrakcji będzie krótki spacer do lasu, a następnie wyjście nad staw Amerykan. Tam uczestnicy spróbują wypatrzyć żerujące nietoperze w noktowizorze i usłyszeć ich sygnały za pomocą detektorów. Dla wielu osób może to być pierwsza okazja, by przekonać się, że nocne życie lasu jest znacznie bardziej intensywne, niż wydaje się za dnia.

Organizatorzy zapowiadają również „wywiad z nietoperzem”, wesołe animacje oraz prezentację sprzętu wykorzystywanego przez chiropterologów.

Wydarzenie odbędzie się 25 lipca w godz. od 18.00 do 22.00. Miejscem zbiórki będzie restauracja Złoty Jeleń w Złotym Potoku. Udział jest płatny i kosztuje 30 zł, a liczba miejsc jest ograniczona. Rezerwacji można dokonywać SMS-em pod numerem 665 460 922.

– Uczestnicy powinni zabrać wygodne buty terenowe, latarkę, kocyk, przekąski, napoje oraz środek przeciw komarom i kleszczom. Przyda się także dobry humor, bo spotkanie ma łączyć edukację przyrodniczą z lekką, rodzinną formą – zachęcają inicjatorzy spotkania.

„Otwarte Wrota Krainy Podkowca” to propozycja nie tylko dla miłośników przyrody. W wydarzeniu mogą wziąć udział także rodziny z dziećmi, turyści oraz osoby, które po prostu chcą inaczej spędzić letni wieczór i zajrzeć do świata, który zwykle budzi się dopiero po zachodzie słońca.

Czterdziestu pracowników tutejszego magistratu oraz Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Janowie zostanie objętych wsparciem, które ma poprawić warunki wykonywania codziennych obowiązków i ograniczyć ryzyko problemów zdrowotnych związanych z pracą.

Zaplanowane działania obejmą modernizację i doposażenie stanowisk, pogłębione badania profilaktyczne oraz szkolenia i warsztaty. Samorząd chce w ten sposób nie tylko zwiększyć komfort zatrudnionych osób, ale również pomóc im jak najdłużej zachować zdrowie i aktywność zawodową.

Jednym z najważniejszych elementów będzie poprawa ergonomii miejsc pracy. Wielogodzinne siedzenie przy komputerze, niewłaściwie ustawione wyposażenie i powtarzalne czynności mogą z czasem prowadzić do bólu kręgosłupa, przeciążeń mięśni, problemów ze wzrokiem czy innych dolegliwości. Nowe rozwiązania mają zmniejszyć takie ryzyko i ułatwić wykonywanie codziennych zadań.

Pracownicy skorzystają również z rozszerzonych badań profilaktycznych. Ich celem będzie wcześniejsze wykrywanie problemów zdrowotnych i szybkie podejmowanie działań, zanim dolegliwości zaczną wpływać na zdolność do pracy lub prowadzić do dłuższych nieobecności.

Całość uzupełnią szkolenia i warsztaty poświęcone profilaktyce oraz zdrowym nawykom. Uczestnicy mają zdobyć praktyczną wiedzę, którą będą mogli wykorzystywać zarówno w miejscu pracy, jak i poza nim.

Działania będą prowadzone do końca marca przyszłego roku. Ich łączna wartość wynosi ponad 256 tys. zł, z czego blisko 218 tys. zł urząd pozyskał z funduszy europejskich.

Zakładanym efektem jest utrzymanie zatrudnienia przez wszystkie osoby objęte wsparciem. W praktyce przedsięwzięcie ma przełożyć się na bezpieczniejsze stanowiska, lepszą profilaktykę, mniej dolegliwości i sprawniejsze funkcjonowanie urzędu oraz ośrodka pomocy społecznej.

Szkoła Podstawowa w Piasku oraz Zespół Placówek Oświatowych w Janowie zostaną objęte modernizacją lokalnych sieci komputerowych. Inwestycja ma zapewnić uczniom i nauczycielom stabilniejszy, szybszy i bezpieczniejszy dostęp do internetu oraz nowoczesnych narzędzi wykorzystywanych podczas zajęć.

Samorząd Janowa przystąpił do programu realizowanego przez Ministerstwo Cyfryzacji za pośrednictwem Naukowej i Akademickiej Sieci Komputerowej – Państwowego Instytutu Badawczego. Zadanie jest częścią Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności, w ramach inwestycji dotyczącej dostępu do sieci szerokopasmowej.

Prace nie ograniczą się wyłącznie do wymiany pojedynczych urządzeń. Najpierw przeprowadzony zostanie audyt istniejącej infrastruktury sieciowej, który pokaże, jakie elementy wymagają przebudowy lub uzupełnienia. Następnie opracowana zostanie dokumentacja projektowa, a szkolne sieci LAN zostaną zmodernizowane i wyposażone w nowoczesny sprzęt aktywny.

Dzięki temu placówki mają zyskać sprawniej działające połączenia między komputerami, urządzeniami multimedialnymi i dostępem do internetu. Ma to znaczenie nie tylko podczas lekcji informatyki, ale również na zajęciach wykorzystujących tablice interaktywne, platformy edukacyjne, materiały cyfrowe czy pracę zdalną.

Inwestycja ma także poprawić bezpieczeństwo szkolnych systemów i ograniczyć problemy związane z przeciążeniem sieci. W praktyce nauczyciele będą mogli swobodniej korzystać z nowych technologii, a uczniowie otrzymają lepsze warunki do rozwijania kompetencji cyfrowych.

Program obejmuje szkoły w całym kraju. Łączna wartość unijnego wsparcia przeznaczonego dla wszystkich beneficjentów wynosi ponad 463,6 mln zł.

Przedstawiciele samorządu i lokalnych instytucji uczcili 163. rocznicę Bitwy Janowskiej – jednego z najważniejszych wydarzeń Powstania Styczniowego w regionie częstochowskim. 6 lipca oddano hołd żołnierzom dowodzonym przez kpt. Zygmunta Chmieleńskiego, a także mieszkańcom Janowa i Ponika, którzy ponieśli konsekwencje rosyjskiego odwetu.

Bitwa rozegrała się 6 lipca 1863 roku. W pierwszych dniach miesiąca rosyjski garnizon w Częstochowie został postawiony w stan gotowości w związku z pojawieniem się w okolicy oddziału kpt. Zygmunta Chmieleńskiego. Carskie wojska ruszyły w stronę Janowa i Lelowa, aby zabezpieczyć połączenia kolejowe i telegraficzne.

Dowódca polskiego oddziału, przebywający w lasach nieopodal Złotego Potoku, otrzymywał informacje o ruchach przeciwnika. Gdy rosyjscy żołnierze zatrzymali się w pobliżu Ponika, aby odpocząć i ochłodzić się w stawie, Chmieleński zdecydował się wykorzystać moment zaskoczenia i rozpocząć atak. 

Pierwsza faza starcia rozegrała się w Poniku, ale walki szybko przeniosły się do Janowa. Rosjanie próbowali organizować obronę na cmentarzu oraz w domach należących do miejscowych mieszczan. Ostatecznie powstańcy odnieśli zwycięstwo.

Bitwa Janowska uznawana jest za jedyną zwycięską bitwę Powstania Styczniowego w regionie częstochowskim. Sukces polskiego oddziału miał jednak tragiczne następstwa dla miejscowej ludności. W ramach odwetu wojska carskie spaliły Janów oraz Ponik. W Janowie ogień strawił 87 domów, 50 zabudowań gospodarczych i 20 stodół. Według przekazów historycznych w Poniku ocalała jedynie Fabryka Machin i Urządzeń Rolniczych.

Dramatyczny los spotkał również mieszkańców Janowa poległych podczas rosyjskiej akcji odwetowej. Nie zostali pochowani na miejscowym cmentarzu. Ich szczątki wrzucono do studni znajdującej się na janowskim rynku.

W uroczystym upamiętnieniu wzięli udział burmistrz Edward Moskalik wraz z pracownikami i przedstawicielami rady miejskiej. Rocznicowe obchody były okazją nie tylko do przypomnienia militarnego zwycięstwa powstańców, ale także ceny, jaką za ich walkę zapłacili cywilni mieszkańcy obu miejscowości. Pamięć o Bitwie Janowskiej pozostaje ważną częścią lokalnej tożsamości i historii walki o niepodległość.